Les Vers Dorés de Pythagore
Traduction des Vers Dorés de Pythagore par Fabre d'Olivet, publiés sous forme de feuilleton dans la revue Le Voile d’Isis, organe hebdomadaire du Groupe indépendant d'études ésotériques de Paris, dirigé par Papus. PRÉPARATION Rends aux Dieux immortels le culte consacré; Garde ensuite ta foi (2) : Révère la mémoire Des Héros bienfaiteurs, des Esprits demi-Dieux. (3). PURIFICATION Sois bon fils, frère juste, époux tendre et bon père (4). Choisis pour ton ami, l'ami de la vertu; Cède à ses doux conseils, instruis-toi par sa vie, Et pour un tort léger ne le quitte jamais (5); Si tu le peux du moins : car une loi sévère Attache la Puissance à la Nécessité (6). Il t'est donné pourtant de combattre et de vaincre Tes folles passions : apprends à les dompter (7). Sois sobre, actif et chaste; évite la colère. En public, en secret ne te permets jamais Rien de mal; et surtout respecte-toi toi-même (8). Ne parle et n'agis po...